SUMMER PRICE LIST

CENIK POLETJE 2019

APARTMAJI za 4+1 osebo

TERMINI NAJEMA POLETJEAPP 1-2 OSEBIAPP 3 OSEBEAPP 4 OSEBEAPP 5 OSEB
01.04.-26.04.
05.05.-31.05.
30.09.-25.10.
03.11.-30.11.
55 €65 €75 €85 €
26.04.-05.05.
31.05.-25.06.
08.09.-30.09.
60 €70 €80 €90 €
25.06.-12.07.
23.08.-08.09.
25.10.-03.11.
65 €75 €85 €95 €
12.07.-23.08.75 €85 €95 €100 €

Cenik velja za obdobje 01.04.2019 do 30.11.2019. Cene so v Eurih in so informativne. Veljajo za najem apartmaja na noč za minimum 3 noči. Končna cena je odvisna od zasedenosti kapacitet. Bivanje manj kot 3 noči se obračuna +25%.

CENA VKLJUČUJE:
– 1 komplet posteljnine
– 1 komplet (mala in velika) brisač

DOPLAČILA:
Turistična taksa: odrasli = 1,60€/ noč, otroci 7-18 let = 0,80€/ noč.                                                         Promocijska taksa: odrasli = 0,40€/ noč, otroci 7-18 let = 0,20€/ noč.
Za otroke do 3. let starosti ni doplačil.
Hišni ljubljenec: 10,00€/ dan (po predhodnem dogovoru)
Končno čiščenje: 35,00€/ najem/ app.

PRIHODI: od 12.00 do 15.00 ure.
ODHODI: od 08.00 do 10.00 ure


NASLOV:
Tanja Đerić Mlakar – sobodajalka
“APARTMAJI BLAŽIČ” PE Kranjska Gora
Borovška cesta 101
4280 Kranjska Gora
Tel.: + 386 (0)41 968 534
E-mail: tdmlakar@gmail.com

 

L’ISTINO PREZZI L’ESTATE 2019

APARTAMENTI per 4+1 persona

PERIODO D'AFFITTO L'ESTATEAPP FINOA 2 PERSONEAPP 3 PERSONEAPP 4 PERSONEAPP 5 PERSONE
01.04.-26.04.
05.05.-31.05.
30.09.-25.10.
03.11.-30.11.
55 €65 €75 €85 €
26.04.-05.05.
31.05.-25.06.
08.09.-30.09.
60 €70 €80 €90 €
25.06.-12.07.
23.08.-08.09.
25.10.-03.11.
65 €75 €85 €95 €
12.07.-23.08.75 €85 €95 €100 €

I prezzi presentati sono informativi in EURO al giorno e valgono per il periodo d’estate dal 01.04.2019 fino a 30.11.2019. Sono validi per una permanenza di min. di tre (3) notti. In caso di permanenza inferiore a 3 notti sarà aggiunto il +25%

LE TARIFFE INCLUDONO:
– l’affitto dell’ appartamento
– le lenzuola (vengono sostituite settimanalmente)
– gli asciugamani (due/2 a persona)
– WI-FI internet gratuito ed un (1) posto in un parcheggio privato accanto all’ appartamento.

PAGAMENTI ADDIZIONALI:
La tassa di soggiorno dal 01.01.2019: adulti: 1,60 €/ notte, bambini 7-18 anni: 0,80 €/ notte. La tassa di promozione dal 01.01.2019: adulti: 0,40 €/ notte, bambini 7-18 anni: 0,20 €/ notte. La tassa di soggiorno fino a 31.12.2018: adulti: 1,27 €/ notte, bambini 7-18 anni: 0,63 €/ notte.
Ai bambini fino a 3 anni non verrà calcolato alcun supplemento.
L’animale domestico: 5,00 €/notte (secondo d’accordo prima d’arrivo).
La Pulizia finale: 35,00 €/ sistemazione/ appartamento.

ARRIVI: dalle ore 12.00 alle 15.00.
PARTENZE: entro le ore 10.00.

PRENOTAZIONI:
In seguito alla conferma della prenotazione siete pregati di versare l’acconto pari al 30- 50% del prezzo totale con bonifico bancario seguendo le coordinate bancarie esposte in seguito.
Banca: Banka Intesa SanPaolo d.d. Koper IBAN: SI56 10100-005505991, BIC (SWIFT): BAKOSI2X
Solo in seguito a ciò la prenotazione sarà da noi confermata e valevole.
Il saldo dovrà essere versato via bonifico bancario 10 giorni prima dell’inizio del periodo prenotato. Pagando l’acconto, riconferma che ha accettato Le condizioni generali per l’affitto di appartamenti.

CONDIZIONI PER LA DISDETTA:
Qualora foste costretti a disdire la prenotazione:
fino a 30 giorni prima della prevista data di arrivo, la nostra società non restituirà l’acconto corrispondente, ma offrira un periodo alternativo nel quale poter usufruire dell’appartamento. Se non abbiamo successo a trovare la soluzione alternativa e se affitiamo l’appartamento ad altri ospiti, rimborseremo il pagamento anticipato detrando i costi amministrativi della prenotazione.                                                                                                                                                                                                                                                                                  meno di 30 giorni: 100% dell’acconto versato verrà trattenuto senza diritto ad alcun rimborso, se non siamo d’accordo su un altra soluzione. Grazie per la vostra comprensione.

LE_CONDIZIONI_GENERALI:                                                                                                                                                                                                                                                       Solo le persone che sono state nominate nella richiesta e confermate al momento della prenotazione soggiornano negli appartamenti. Le persone non dichiarate non possono soggiornare in appartamento. L’inquilino si impegna a utilizzare tutti gli elettrodomestici nell’appartamento secondo le istruzioni per l’uso sicuro e per prendersi cura dell’apparecchiatura come un buon amministratore. Nel caso in cui provoca danni all’apparecchiatura e / o allo spazio e / o danneggia dispositivi per intento o negligenza, il danno dovrà essere rimborsato e risolto prima della partenza.


L’INDIRIZZIO:
Tanja Đerić Mlakar – sobodajalka
“APARTMAJI BLAŽIČ” PE Kranjska Gora
Borovška cesta 101
4280 Kranjska Gora
Tel.: + 386 (0)41 968 534
E-mail: tdmlakar@gmail.com

 

CIJENIK LJETO 2019

APARTMANI za 4+1 osobu

TERMIN NAJMA LJETOAPP 1-2 OSOBEAPP 3 OSOBEAPP 4 OSOBEAPP 5 OSOBA
01.04.-26.04.
05.05.-31.05.
30.09.-25.10.
03.11.-30.11.
55 €65 €75 €85 €
26.04.-05.05.
31.05.-25.06.
08.09.-30.09.
60 €70 €80 €90 €
25.06.-12.07.
23.08.-08.09.
25.10.-03.11.
65 €75 €85 €95 €
12.07.-23.08.75 €85 €95 €100 €

Cijene su u Eurima i važe za najam apartmana na dan za min. tri (3) noćenja. Cijenik važi za razdoblje od 01.04.2019 do 30.11.2019. Cijene su informativne i mogu se mijenjati. Za boravak kraći od 3 noćenja cijena se uvečava za +25%.

CIJENA UKLJUČUJE:
– posteljina (mijenja se na 7 noći)
– zamijena ručnika po potrebi (dva/ 2 ručnika po osobi)
– WI-FI koriščenje i jedno (1) parkirno mjesto na privatnom parkiralištu uz apartaman.

DOPLATE:
Boravišna i pristojba od 01.01.2019: odrasli: 1,60€/ noć, dijeca 7-18 godina: 0,80€/ noć.        Promocijska pristojba od 01.01.2019: odrasli: 0,40€/ noć, dijeca 7-18 godina: 0,20€/ noć.  Boravišna pristojba do 31.12.2018: odrasli: 1,27€/ noć, dijeca 7-18 godina: 0,63€/ noć.
Za djecu do 3. godine nema doplate.
Kućni ljubimac: 5,00€/ noć (po prethodnom dogovoru).
Završno čišćenje: 35,00€ / najam/ apartman.                                                                                                                                                                                                                   

DOLAZAK: između 12.00 i 15.00 sati.
ODLAZAK: od 8.00 do 10.00 sati.

REZERVACIJE:
Molimo vas da poslije naše potvrde rezervacije, uplatite 30- 50% AKONTACIJU, na naš bankovni račun br. SI56 10100-005505991, otvoren kod Banka Intesa SanPaolo d.d. Koper. Za uplate iz inozemstva obavezno navedite IBAN in BIC (SWIFT). IBAN: SI56 10100-005505991, BIC (SWIFT): BAKOSI2X
Razliku vrijednosti najma plaćate 10 dana prije dolaska na naš bankovni račun. Plaćanjem pretplate obavezujete se,  da ćete pročitati i prihvatiti Opće uvjete za iznajmljivanje apartmana.

OTKAZ REZERVACIJE:
Za otkaze rezervacije 30 ili više dana prije dolaska, akontacije ne vraćamo. U ovom slučaju vam možemo omogućiti korištenje u drugom slobodnom periodu. Ako nismo uspjeli dogovoriti alternativni termin i i ako uspijemo iznajmiti apartman drugim gostima, vrač vam predujam uplate umanjenjem za administrativne troškove rezervacije. Za otkaze rezervacije manje od 30 dana prije dolaska, akontacije ne vraćamo, ukoliko ne dogovorimo drugačije. Hvala na razumijevanju.

OPĆI_UVJETI:                                                                                                                                                                                                                                                                                     U apartmanima borave samo osobe navedene u zahtjevu i potvrđene u trenutku rezervacije. Neprijavljene osobe ne smiju boraviti u apartmanu. Podstanar se obavezuje koristiti sve uređaje u apartmanu u skladu sa uputama za sigurno korištenje i brinuti se za opremu kao dobar gospodar. Ukoliko ošteti opremu, uređaje ili prostorije i da je ta uzrokovana namjerno ili nemarno,  dužan ju je platiti ili podmiriti prije odlazka iz apartamana.


ADRESA:
Tanja Đerić Mlakar – sobodajalka
“APARTMAJI BLAŽIČ” PE Kranjska Gora
Borovška cesta 101
4280 Kranjska Gora
Tel.: + 386 (0)41 968 534
E-mail: tdmlakar@gmail.com

 

PRICE LIST SUMMER 2019

APARTMENS up to 4+1 people

SUMMER RENTAL PERIODSAPP 1-2 PERSONAPP 3 PERSONAPP 4 PERSONAPP 5 PERSON
01.04.-26.04.
05.05.-31.05.
30.09.-25.10.
03.11.-30.11.
55 €65 €75 €85 €
26.04.-05.05.
31.05.-25.06.
08.09.-30.09.
60 €70 €80 €90 €
25.06.-12.07.
23.08.-08.09.
25.10.-03.11.
65 €75 €85 €95 €
12.07.-23.08.75 €85 €95 €100 €

Price list is valid from April 1st, 2018 to November 30st, 2019. All prices are informative and can be changed. All prices are in Euros and are valid for the rental of apartment per night for min. stay of three (3 nights). For less than 3 nights stay extra charge of +25%.

INCLUDED IN PRICE:
– beddings (to be changed every 7 nights)
– towels (2 towels per person)
– WI-FI internet and one (1) parking place next to the apartment.

SUPPLEMENTS:
Tourist Tax from 1st January 2019 on: adults = 1,60€/ night, children 7-18 years = 0,80€/ night. Promotional Tax from 1st January 2019 on: adults = 0,40€/ night, children 7-18 years = 0,20€/ night. Tourist Tax up to 31st December 2018: adults = 1,27€/ night, children 7-18 years = 0,63€/ night.
No supplement for children up to 3 years.
Pet = 5,00€/ night (on request by prior arangement).
Final cleaning = 35,00€/ rent/ apartment.

ARRIVAL: from 12.00 to 15.00 (12.00 – 3.00 p.m.)
DEPARTURE: from 8.00 to 10.00 a.m.

PAYMENT TERMS:
After receving our confirmation of reservation, we kindly ask you to pay 30 – 50 % of the total value in advance on our bank account n. SI56 10100-005505991, open at Banka Intesa SanPaolo d.d. Koper.  All money transfers from abroad must enter IBAN and SWIFT (BIC) codes. IBAN: SI56 10100-005505991, BIC (SWIFT): BAKOSI2X.                                                                                                  The difference should be paid 10 days before arrival to our bank account. By paying an advanced payment,  you undertake to read and agree to the General Terms and Conditions for renting apartments.                                                                                                                                                                                           

CANCELLATION CONDITIONS:
For cancellations made 30 or more days before arrival: no advanced payment reimbursement possible. In such case we will offer you possibility to book another available date for your vacation. If we not succeed to find an alternative and we achieve to rent the apartment to other guests, we will refund your advance payment by deducting the administrative costs of the reservation. For cancellations made less than 30 days before arrival: no advanced payment reimbursement possible, unless otherwise agreed. Thank you for your understanding.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS:                                                                                                                                                            Only the persons who were listed in the request and confirmed at the time of booking are staying in the apartments. Undeclared persons are not allowed to stay in the apartment. The tenant undertakes to use all the appliances in the apartment in accordance with the instructions for safe use and care of the equipment with the diligence. Any repairs required because of negligence or poor maintenance during the lease will be charged to the tenants and settled before departure.


ADDRESS:
Tanja Đerić Mlakar – sobodajalka
“APARTMAJI BLAŽIČ” PE Kranjska Gora
Borovška cesta 101
4280 Kranjska Gora
TEL. + 386 (0)41 968 534
E-mail: tdmlakar@gmail.com